info.htm
Home > 教師及成員 > 兼任教師群 > 余文堂教授
兼任教師
余文堂 Yu,Wen-tang
教授

聯絡地址:407 台中市東海大學881號信箱
聯絡電話:+886-4-22840324-611
E-MAIL :wtyu@dragon.nchu.edu.tw

主要學歷:德國魯爾大學(Ruhr-Universitaet Bochum)博士 
專長與經歷:1. 中德關係史   2. 德國近現代史   3. 日治時期以前的台灣與德國  4. 西洋史

服務機關 服務部門
/ 系所
職稱 起迄年月
國立中興大學 歷史系 教授   


 

 

著作

一、專書:

  1. 余文堂,(Yu, Wen-tang),1981.,Die deutsch-chinesischen Beziehungen von 1860-1880(一八六○年到一八八○年的中德關係),德國,波洪(Bochum)市Brockmeyer出版,333頁,博士學位論文,用德文撰寫。
  2. 余文堂,1990.1.,《中德早期的貿易關係(1650-1860)》(The Early International Trade Between China Germany,1650-1860),教授升等論文,台灣台中,青峰出版社,197頁。
  3. 余文堂,1995.3.,《中德早期貿易關係》,修訂版,台灣台北縣板橋市,稻禾出版社,225頁。
  4. 余文堂,2007.2.,《中德早期關係史論文集》,台灣台北縣板橋市,稻鄉出版社,487頁。

二、期刊論文:

  1. 余文堂(Yu, Wen-tang),1985.3.,“Das Prinzip des Gleichgewichts der Mächte in Geschichte und Gegenwart”(歷史上均勢的原則),《興大文史學報》,第15期,國立中興大學文學院,台灣台中,pp.137-152,用德文撰寫附中文摘要。
  2. 余文堂,(Yu, Wen-tang),1986.3.,“Die Haltung der europäischen Mächte gegenüber der Reichsgründung und die internationalen Auswirkungen der Entstehung eines neuen zentraleuropäischen Nationalstaates”(歐洲列強對德意志民族國家建立的態度及該帝國建立後對歐洲局勢的影響),《興大文史學報》,第16期,國立中興大學文學院,台灣台中,pp.213-238,用德文撰寫附中文摘要。
  3. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1987.3.,<阿亨城(Aachen)和查理曼大帝>,《興大文史學報》,第17期,國立中興大學文學院,台灣台中,pp.201-216。
  4. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1988.3.,”Wirtschaftliche Sonderzonen und Exportzonen der Volksrepublik China in den Jahren 1978-1981”(中國大陸的經濟特區和加工出口區1978-1981),《興大文史學報》,第18期,國立中興大學文學院,台灣台中, pp.75-94,用德文撰寫附中文摘要。
  5. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1989.3.,<泰西塔斯(P.C. Tacitus)和他的日耳曼誌(Germania)>,《興大文史學報》,第19期,國立中興大學文學院,台灣台中,pp.271-296。
  6. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1992.3.,<鴉片戰爭後的中德貿易(1842-1861)>,《興大歷史學報》,第2期,國立中興大學歷史系,台灣台中,pp.83-120。
  7. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1995.8.,<主導東西德統一的柯爾(Helmut Kohl)>,《興大歷史學報》,第 5期,國立中興大學歷史系,台灣台中,pp.129-151。
  8. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1995.8,<德人對納粹政權與戰爭責任的省思>,《歷史月刊》,抗戰勝利五十週年紀念特載,第91期,台北,歷史月刊雜誌社,pp.52-59。
  9. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1995.12.,<戰後德人對納粹暴政與戰爭責任的省思>,《西洋史集刊》,第6期,國立成功大學歷史系,台灣台南,pp.89-111。
  10. 余文堂( Yu, Wen-tang ),1998.6.,<清末德國對華軍售的緣起─以克魯伯鋼鐵公司(F. Krupp)為例>,《興大歷史學報》,第8期,國立中興大學歷史系,台灣台中,pp.126-166。
  11. 余文堂( Yu, Wen-tang ),2000.12.,<拔都西征開啟中德早期關係>,《興大歷史學報》,第11期,國立中興大學歷史系,國立中興大學歷史系,台灣台中,pp.27-69。
  12. 余文堂( Yu, Wen-tang ),2001.10.,<普魯士東亞的遠征和「中德天津條約」的談判與簽訂>,《興大歷史學報》,第12期,國立中興大學歷史系,台灣台中,pp.171-249。
  13. 余文堂( Yu, Wen-tang ),2003.6.,<清末首屆留德軍事學生研究(1876-1881)>,《興大人文學報》,第33期,下冊,國立中興大學文學院,台灣台中,pp.857-920。
  14. 余文堂( Yu, Wen-tang ),2007.6.,<元明兩朝漢文典籍與圖籍中對「德國」的敘述>,《興大人文學報》,第39期,國立中興大學文學院,台灣台中。(編輯中將於2007年9月出版)

三、研討會論文:

  1. 余文堂,1985.3.,<中德早期的貿易(Sino-German Trade Relations, 1750-1860 ),《中華民國與歐洲國際學術研討會論文集》( 台北:輔仁大學 ),pp.97-148。
  2. 余文堂,1991.7.,<鴉片戰爭後的中德貿易(1842-1860)>,「第二屆中德關係國際學術研討會」」(2. Internationales Symposium “Deutsch-Chinesischen Beziehungen in Geschichte und Gegenwart")宣讀,德國柏林自由大學(Freie Universitaet Berlin)東亞研究所主辦。中文稿刊於《興大歷史學報》(1992年3月),第2期,pp.83-120。
  3. 余文堂,1991.9.,<德國統一與歐市經濟統合>,「一九九二年歐洲單一市場學術研討會」(台中:靜宜大學 )。
  4. 余文堂,1996.4.,<戰後德人對納粹暴政與戰爭責任的省思>,於「近代中外關係研討會」(中央研究院近代史研究所)宣讀。
  5. 余文堂,1997.4.,<清末德國對華軍售的緣起─以克魯伯鋼鐵公司(F. Krupp)為例>,於「外籍顧問與近代中國研討會」(中央研究院近代史研究所)宣讀。
  6. 余文堂,1998.5.,<清末友好訪問團訪問德國克魯伯鋼鐵廠(F. Krupp)及其中文史料重印版本問題的初探>,於「教學研討會」(國立中興大學歷史系)宣讀。
  7. 余文堂,1998.12,<德國大選對我國的影響與我們因應之道>,於「教學研討會」(國立中興大學歷史系)宣讀。
  8. 余文堂,1998.12,<一八七一年德意志帝國建立前有關德國及德國人的中文史料>,於「中外關係研讀會」(中央研究院近代史研究所)宣讀。
  9. 余文堂,1999.5,<元明清三朝天主教來華傳教與中德早期關係>,於「七十年來中西交通史研究的回顧與展望以輔仁大學為中心學術研討會」(輔仁大學文學院歷史系所主辦)宣讀。
  10. 余文堂,1999.8,<中德早期軍事關係>,中央研究院近代史研究所訪問學人,執行專題研究計畫結案報告,於中央研究院近代史研究所[學術討論會](檔案館)宣讀。
  11. 余文堂,2004.6.,<十七世紀中期「德國人」對臺灣的調查、測繪與認識>,發表在國立中興大學歷史系主辦的「全球化的史學發展國際學術研討會」。
  12. 余文堂,2006.10.27-28,<元明兩朝漢文典籍與圖籍中對「德國」的敘述>發表在國立中興大學歷史系主辦的「說故事:敘事者.序列.場域國際研討會」。

四、 國科會、中央研究院專題計劃獎助與研究報告:

  1. 余文堂,78學年度,國家科學委員會,第1期,甲種獎助,代表作:<泰西塔斯巴(P. C. Tacitus)和他的〔日耳曼誌〕(Germania)>。
  2. 余文堂,79學年度,國家科學委員會,第1期,甲種獎助,代表作:<德國統一對歐洲統合的衝擊>。
  3. 余文堂,80學年度,國家科學委員會,第1期,甲種獎助,代表作:<中德早期的貿易關係,1650-1860>。
  4. 余文堂,87學年度,國家科學委員會,第1期,甲種獎助,代表作:<清末德國對華軍售的緣起–以克魯伯鋼鐵公司(F. Krupp)為例>。
  5. 余文堂,1988年9月,執行行政院國家科學委員會第26屆補助科學與技術人員,赴德國專題研究計畫(德國統一對歐洲統合的衝擊)研究報告書,計畫編號:26019F,執行期限:1987年7月-9月,補助金額:8700美元。
  6. 余文堂,1993年9月,執行行政院國家科學委員會第31屆補助科學與技術人員,赴德國專題研究計畫(德國統一後的外交策略),計畫編號:31047F,執行期限:原核定1年,後因負責歷史系行政工作而沒有執行。
  7. 余文堂,1997年9月,執行行政院國家科學委員會第35屆補助科學與技術人員,赴德國專題研究計畫(德國統一後的東亞策略)研究報告書,計畫編號:35019F,執行期限:1996年7月-9月,補助金額:8785美元。
  8. 余文堂,1999年1- 6月,中央研究院近代史研究所訪問學人,執行專題研究計畫(中德早期軍事關係),補助金額190,000元。
  9. 余文堂,2000年9月,執行行政院國家科學委員會補助專題研究計畫〈早期中國人的德國觀〉計畫編號:NSC 89-2411-H-005-003,補助金額441,700元。
  10. 余文堂,2002年8月-2003年7月,執行行政院國家科學委員會補助專題研究計畫〈日據時代以前的台灣與德國〉(The Taiwan-Germen Realations before the Japanese Occupation),計畫編號:NSC 91-2411-H-005-011,精簡報告,補助金額406,800元。
  11. 余文堂,2003年8月,執行行政院國家科學委員會補助專題研究計畫〈日據時代以前的台灣與德國〉(The Taiwan-Germen Realations before the Japanese Occupation),計畫編號:NSC 91-2411-H-005-011。赴德國柏林自由大學(Die Freie Universität Berlin)、柏林普魯士文化資產國家機密檔案館(Das staats-Geheimarchiv der Preussischen Kulturbesitz Berlin)及魯爾區博洪大學(Ruhr- Universitat Bochum)蒐集資料,國立中興大學補助50,000元。
  12. 余文堂,2003年8月1日-2004年7月31日,執行行政院國家科學委員會補助專題研究計畫「中德早期貿易關係1861-1880」(The Early Sino-Germen Trade,1861-1880),計畫編號:NSC 93-2411-H-005-005,精簡報告,補助金額120,000萬元。
  13. 余文堂,2004年8月1日-2005年7月31日,執行行政院國家科學委員會補助專題研究計畫「中德早期貿易(1881-1900)」(The Early Sino-Germen Trade,1881-1900),計畫編號:NSC94-2411-H-005-007,精簡報告,補助金額120,000萬元。

五、 譯作與譯校:

  1. 余文堂(與查岱山合譯),1983.,Eduard Spranger原著,《人的條件》(Menschenleben und Menschheitsfragen),《當代德國思潮譯叢》,孫志文主編,第8冊(台北:聯經)。
  2. 余文堂(譯),1987.6.,Wolfgang Borchert原著,<明天要燒的木柴>(Das Holz für Morgen),《中興文藝誌》(台中,國立中興大學夜間部歷史系),pp.4-6。

六、 其他:

  1. 余文堂,1987.6.,<翻譯隨筆>,《德文系系刊》( Stimme )(台北:輔仁大學德文系),pp.90-94。 
  2. 余文堂,1991.5.,<如何評審學術論文或報告>,《史風》(台灣台中:國立中興大學台中夜間部歷史系),第21期,pp.27-29。 
  3. 余文堂,1993.9.,<評張水木著「德國官方檔案與中德關係研究」>,《中華民國史專題第二屆討論會論文集》(台北,國史館印行),pp.26-30。 
  4. 余文堂,1996.4.,<西洋近代史分期的問題>,《近代史學會通訊》(Newsletter for the Society of Modern History),第3期,(台北)pp.11-17。
  5. 余文堂,1998.10.,<回顧與展望>,《歲月的足跡-歷史系三十週年特刊》(台中,國立中興大學歷史系),pp.49-58。
  6. 余文堂,1999.09.,<普魯士東亞的遠征隊(1859-1862)>,國立中興大學教授休假研究報告(台中,國立中興大學歷史系),共12頁。
  7. 余文堂,1999.12.21<柏林圍牆的興建背景、原因與影響>刊在《興大新聞》第142期文藝專刊(台中國立中興大學學生會刊物),頁2。
  8. 余文堂,2005.06,畢業生贈言:<回顧與展望>刊在《興大簡訊》(台中市,國立中興大學歷史系)。
  9. 余文堂,2006.12,<孫中山先生聯德的背景與策略>(演講稿),《文化講座》(台北國立國父記念館),第8輯,pp.121-136。
  10. 余文堂,2007. 5,<中心與院:共榮與分際 I>,《人文運際:全球走向與本地行動》,第九次人文聯盟會議(桃園,國立中央大學人文聯盟辦公室暨人文中心),pp.30-38。
  11. 余文堂,2007. 6,<從2005年德國大選看統一後政經的困境─認識德國>(演講稿),《史地系系刊》,(嘉義,國立嘉義大學)。(編輯中)

 

版權所有©2006 東海歷史學系 電話: +886-4-2359-0254 傳真: +886-4-2350-1210 聯絡信箱:history@thu.edu.tw